Vi rekommenderar få bukt med.

Få bukt med är det traditionella uttryckssättet, som tas upp i ordböckerna. Komma till bukt med är det nyare, som vissa kan reagera på. Båda uttrycken används i betydelsen ’komma till rätta med’.

Bukt har med ’böjning’ i kamp eller strid att göra, och har länge använts på olika sätt. Man har kunnat ta en bukt med någon, i betydelsen ’ta strid med någon’. Man har också använt uttryck som få bukt på eller med någon, ta bukt på någon m.m. i betydelsen ’få någon att göra som man vill’. På senare tid har de nyare råda bukt på något och komma till bukt med något börjat användas.