Fråga:
Ska man skriva lan-spel eller lanspel?
Svar:
Det är valfritt. Etablerade initialförkortningar som läses ut som ord (inte bokstav för bokstav) skrivs normalt med små bokstäver (aids) och sammansättningar med sådana förkortningar bör i princip skrivas utan bindestreck: praoperiod, Stimpengar, Natoinsats.
Vid förkortningar som är etablerade men inte fullt så frekventa kan man också skriva med bindestreck. Det gäller särskilt när man behöver förtydliga ordbildningen eller själva förkortningsledet. Det går alltså även bra att skriva sammansättningar som de följande med bindestreck: rot-avdrag, lan-spel, dab-radio, Muf-fest, cio-tjänst.
Läs även:
- Ska man skriva LAN eller lan? DAB eller dab?
- Hur skrivs förkortningar som läses ut som ord eller namn och inte bokstav för bokstav: AIDS eller aids, SAAB eller Saab?