Det heter vanligen grovmalet kaffe. Men grovmalt är inte fel.

Eftersom mala i dag böjs mala, malde, malt är faktiskt formerna grovmald och grovmalt de som följer mönstret för hur participformer till sådana svaga verb bildas. Jämför tåla: tålde, tålt; en illa tåld person.

Förklaringen till former som malen, malet, malna är att mala förr böjdes starkt: mol, malit och då stämmer malen, malet, malna med mönstret för starka verb. Jämför fara, for, farit; en erfaren person.