Det går lika bra att skriva tv-serie som teveserie. Tv-serie är den vanligaste av de två skrivningarna.

I tv-serie har man bindestreck, eftersom tv är en förkortning. Men i teveserie är det inget bindestreck, eftersom teve inte är en förkortning utan ett vanligt ord, även om det uppstått som en förkortning av ett annat ord.