Visst kan man säga – och säger faktiskt – kvinnligt företagande i meningen ’företagande som utförs av kvinnor’. Kvinnlig kan alltså användas i neutrala betydelsen ’som avser, som är (kvinna)’. Det kan dessutom användas i betydelsen ’som är (eller med rätt eller orätt anses som) karaktäristisk för kvinnors sätt att vara’.

I uttryck som kvinnlig läkare, kvinnligt företagande, kvinnlig arbetslöshet är det otvetydigt den första betydelsen som avses. I uttryck som kvinnlig fåfänga, ett kvinnligt synsätt är det otvetydigt den andra betydelsen som avses.

På samma sätt är det med manlig. Jämför manlig läkare, manlig befolkning och manlig överlägsenhet, manliga attityder.