Ja, man kan skriva både sjal och schal, men stavningen sjal är vanligare. Ordet sjal har lånats in i svenskan från tyskans Schal. Men ordet är ursprungligen ett persiskt ord šal med samma betydelse.