Fråga:
Hur har ord som jätteliten, döskoj och skitgott uppkommit? Förleden passar inte ihop med efterleden.
Svar:
Först har man haft en sammansättning där jätte, död och skit har sin egentliga innebörd: jättestor, dödsrädd, skitäcklig. Eftersom jätte, död och skit är kraftfulla ord, har de efter hand kommit att användas som ordbildningselement med allmänt förstärkande innebörd. På så vis har vi fått ord som jätteliten, döskoj, skitgod.