Anlete är ett gammalt fornsvenskt ord, andlite.

Det har ända sedan sedan fornsvensk tid haft konkurrens av det lågtyska ansichte, som försvenskats till ansikte och nu är den enda form som används i allmänspråket. Anlete används endast i högtidlig stil och i vissa stelnade, bibliska talesätt: Låt ditt anlete lysa över oss och arbeta i sitt anletes svett. I 2000 års bibelöversättning är dock anlete genomgående ersatt med ansikte.