Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Varifrån kommer ordet påtår?

Svar:

En tår är en liten skvätt vätska, och en påtår var ursprungligen en liten extraskvätt som man kunde få när man köpte dryck av något slag. Nu används påtår bara om påfyllning av kaffe.

När man köpte bröd kunde man också få ett påbröd på köpet. Påbröd används nu i en vidare betydelse, om extra tillägg. De kan vara negativa, som i Den misstänkte hade ingen försvarare och försök till självförsvar tolkades oftast som uppkäftighet och gav extra påbröd till straffet eller positiva, som i Som ett nutida, ungdomsinriktat påbröd finns utställningen Mobilen.

 

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej