Vi rekommenderar knutpunkt.

Det är den form som anges i Svenska Akademiens ordlista och Svensk ordbok. Det är också den stavning som dominerar i skriftbruket. Stavning med y förekommer också, men sparsamt, möjligen för att många gör en koppling till verbet knyta och substantivet knyte.