Hane i betydelsen ’djur av hankön’ är för det mesta utbytbart mot hanne.

Som självständiga ord och efterled är orden utbytbara och betyder samma sak. Det går lika bra att säga och skriva kaninhanne som kaninhane. Men som förled fungerar bara han- (av hane): hankanin, hanhund och hankön.

Hane och hanne i betydelsen ’djur av hankön’ är bildade till pronomenet han.

Hane i betydelsen ’tupp, fågel av hankön’ är inte utbytbart mot hanne. Det har samma ursprung som kantor, och har alltså med ’sjunga, gala’ att göra.