Ja, det finns en betydelseskillnad. Ordet försäljare används bara om någon som har som yrke att sälja saker. En säljare är vem som helst som säljer något. Det har på sista tiden blivit vanligt att de som har som yrke att sälja saker hellre kallar sig säljare än försäljare.

På samma sätt är man en köpare varje gång man köper något, men en inköpare bara om man har som yrke att köpa in saker.

Alla försäljare är alltså säljare, och alla inköpare är köpare, men inte tvärt om.