Fråga:
Är det tillåtet att använda absolut som substantiv på svenska? I norska och engelska kan man göra det. Att det också sker i svenska visar en snabbgoogling som ger 295 träffar, oftast inom ämnen som filosofi och religion. Eller är absoluta begrepp bättre?
Svar:
Ja, det är det, fastän det inte står i ordböckerna.
Ordet absolut förekommer redan som substantiv som du själv konstaterar i svenskan. Det är en möjlig användning, och den finns i andra språk.
Det bör böjas ett absolut, absolutet, flera absolut, de där absoluten. Jämför institut, servitut.