När det var nytt som inlån i svenskan var det säkert vanligt att det uttalades med ett uttal som försökte efterhärma det engelska uttalet, med något som kan beskrivas som /d/ plus sj-ljud. Men allteftersom ordet har blivit mer etablerat i svenskan så har det fått ett uttal som bättre stämmer överens med hur vi vanligen uttalar främmande ord med -gi- som står inne i ordet, nämligen med /g/, jämför agio, agitera. Naturligtvis vore det möjligt att försvenska det ännu mer och uttala det med /j/ som i inhemska ord, jämför gick, gilla. Så har skett med många främmande ord, men då inleds ordet med gi-: gigant, gitarr. Fast undantag finns, för marginal kan uttalas både med /g/ och /j/. Så helt otänkbart är inte uttal med /j/för agility.
Det är synd att denna populära och trevliga sport inte fått ett namn som bättre passar svenskan och som klart säger en svenskspråkig vad det är fråga om.