Ordet öka kan dels betyda ’bli större i antal el. omfattning’, t.ex. antalet arbetslösa har ökat varje år, dels ’göra större i antal el. omfattning’, t.ex. samhället måste öka insatserna mot ungdomsbrottsligheten; vi måste öka trafiksäkerheten.

Ordet utöka betyder nästan detsamma som den andra delbetydelsen av öka, men här gäller det nästan alltid omfattning, t.ex. företaget vill utöka verksamheten med produkter på andra områden. Det ligger nära utvidga.