Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Kan man skriva enligt mig i stället för enligt min åsikt?

Svar:

Ja. Detta är inget nytt språkbruk, utan Svenska Akademiens ordbok anför ett exempel från 1803, där en person åsyftas: ”Enligt Herodotus, försvarades [...] Babylon med ett hundrade kopparportar”. Och i den normativa Svensk handordbok (1966) ges exemplet enligt vittnet hade de börjat gräla.

Det är helt i sin ordning att skriva enligt Eva, enligt Andersson, enligt statsministern, enligt henne, enligt dig etc. Det finns inget språkligt att invända mot enligt mig, men som akademisk källhänvisning fungerar det inte. Många invänder också emot att man hänvisar till sig själv på ett lite omständligt sätt, vilket man gör om man säger "enligt mig är det såhär".  Ett alternativ som är mer rakt på sak är "jag anser att det är såhär", eller bara "det är så här", eftersom det vanligtvis är underförstått att den som skriver är den som hävdar det. 

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej