Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Vad är det för skillnad i betydelse på utlämna och utelämna?

Svar:

Att utelämna något innebär att man förbigår, utesluter eller hoppar över något, t.ex. ”Att utelämna hjälpverbet ha i bisatser är mycket vanligt.”

Att utlämna eller lämna ut något innebär att man berättar eller avslöjar något. I den betydelsen används ofta den lösa verbförbindelsen, t.ex. ”Hon får folk att lämna ut sina mest intima fanstasier”.

Att utlämna någon innebär att man lämnar någon utan skydd, t.ex. ”Hon stod mitt på golvet utlämnad åt allas blickar.”. Denna verbfras används också med en något mer specifik betydelse i sammanhang när en stat överlämnar en flykting till myndigheter i hemlandet, t.ex. ”Sverige tillåter inte att personer som riskerar dödsstraff utlämnas.”

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej