Groda i betydelsen ’pinsam felsägning’ har uppkommit genom anspelningar på folksagan om en god och en ond syster som vid olika tillfällen träffade en utklädd fe vid en brunn. När fen bad om lite vatten gav den goda systern henne det. Som tack skulle en blomma eller ädelsten falla ur systerns mun för varje ord hon sa. Den elaka systern var däremot inte det minsta hjälpsam mot fen och gav henne inget vatten. Fen straffade då den elaka systern med att en groda skulle hoppa ut ur hennes mun för varje ord hon sa.