Båda stavningarna är korrekta, men kärring är vanligare.

Ordet har inget med kär att göra. Det är bildat till karl. Den ursprungliga formen var kärling, vilket senare blev till käring. Uttalet med kort vokal har lett fram till skrivformen kärring.