Båda formerna är helt korrekta, men de brukar användas lite olika.

Anmälan är klart vanligast när ordet står enskilt och i singular. Pluralen av anmälan blir anmälningar.

Anmälning är det ord som används i sammansättningar som anmälningsplikt, anmälningsavgift och anmälningsdag.