Enligt ordböckerna finns det ingen betydelseskillnad mellan ansvara för och svara för. De verkar också utbytbara i många fall: Vem ansvarar för/svarar för marknadsföringen?, Jag kan inte ansvara/svara för följderna.

Men det finns fall där man ändå bara vill ha ansvara för: Föräldrarna ansvarar för barnen, För ytterkläderna ansvaras ej.

Och det finns fall där man bara vill ha svara för: NN svarar för koreografin, För det tredje målet svarade NN