Fråga:
Hur markerar man att man utelämnar något i ett citat?
Svar:
Utelämning inuti citat markeras med tre punkter för kortare avbrott, framför allt inuti en mening, och med tre tankstreck för längre avbrott i texten.
När man behöver förtydliga för läsaren att markeringen inte tillhör originaltexten, kan de tre punkterna och strecken sättas inom hakparenteser [...] [– – –]
Exempel 1:
I bilagan till budgetpropositionen har statsrådet uttryckligen sagt att "förändringar av skolan ... måste förankras hos dem som har det dagliga ansvaret för verksamheten".
Exempel 2:
Utdrag ur protokoll fört vid sammanträde i tomtföreningens styrelse, den 14 januari 1998.
– – –
Punkt 4 Det beslöts att föreningens namn hädanefter tecknas av ordföranden och kassören.