Fråga:
Ordet deponi används i dag i stället för soptipp. Hur böjer man det i bestämd form: deponin eller deponien?
Svar:
Vi rekommenderar formen deponin. Det är också den form som anges i Svenska Akademiens ordlista, SAOL.
Ord med n-genus som slutar på betonat i har i dag -n som bestämd ändelse. Två andra exempel är symfoni – symfonin och harmoni – harmonin.
I äldre språkbruk användes ändelsen -en i sådana fall, vilket fortfarande lever kvar i äldre namn som Svenska Akademien.