Fråga:
Heter det Burma eller Myanmar numera, och vilken nationalitetsbeteckning och vilket adjektiv bör man använda?
Svar:
Vi rekommenderar i första hand Myanmar.
Burma och Myanmar är lite förenklat två stavningsformer av samma namn, med latinsk skrift. Båda namnen har länge använts parallellt, och kommer sannolikt fortsätta att göra det.
Vi förordar i första hand också adjektivet myanmarisk och invånarbeteckningen myanmarier, trots att dessa är relativt oetablerade. Många som använder Myanmar kommer dock säkerligen att fortsätta använda burmesisk och burmes, och det är inte heller fel.