Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:
Vad är skillnaden mellan defilera förbi och bara defilera?
Svar:
Defilera konstrueras så gott som alltid med förbi, när ordet används i sin grundbetydelse, ’tåga’.

När sportreportrar säger att någon löpare defilerar in i mål, använder de uttrycket i en utvidgad betydelse, ungefär ’tåga i ensamt majestät’. Löparen ligger så långt före de andra att loppet blir mer en defilering än en tävling. I ytterligare utvidgad betydelse kan detta defilera brukas också om idrottsgrenar där det inte gäller att ta sig fortast fram. Ibland rapporteras på tidningarnas sportsidor att en golfspelare eller ett ishockeylag defilerade mot segern. Överlägsenheten var alltså så stor att det inte blev någon riktig match.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej