Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:
Ska man skriva petflaska eller PET-flaska?
Svar:
Det går bra att skriva såväl petflaska som PET-flaska.

PET är en av polyetylentereftalat. Förkortningen fungerar som eget ord. För sådana förkortningar fungerar som egna ord och som är mycket etablerade i allmänspråket brukar vi förorda skrivning med små bokstäver, jämför aids, cd.

Det går alltså utmärkt att skriva petflaska. Observera att det då inte ska vara bindestreck. Förkortningen utläses som ett ord, precis som aids, inte bokstav för bokstav. Därför skriver man också t.ex. aidssjuk.

Hittills är dock skrivningen PET-flaska vanligast, och det är inte fel. Då är det naturligt med bindestreck, eftersom förledet inte ser ut som ett ord.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej