Ja, det går bra att säga t.ex. vanlig antibiotika, antibiotikan.

I fackspråket används dock helst den ursprungliga singularformen antibiotikum när det handlar om ett enskilt ämne.

Formen antibiotika är ursprungligen latinsk pluralform.

Samma utveckling har skett med narkotika.