Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:
Kan man skriva ”De kom för sent till mötet för att bussen inte kom i tid” eller måste det vara därför att bussen inte kom i tid”?
Svar:
Det går bra att skriva för att, även om det är något vardagligt med för att som inledning till en orsakssats (kausalsats). Egentligen är för att uttryck för avsikt. Risken för hopblandning med en avsiktssats (finalsats) är inte stor; en sådan innehåller nästan alltid ska/skulle, som i ”De har arbetat övertid för allt skulle bli klart till invigningen.”

Du kan förstås också skriva ”De kom för sent till mötet eftersom bussen inte kom i tid”.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej